首页 » 社会 » 正文 »

gt新骗局-汉字要不要申请为世界文化遗产?韩国人正在呼吁恢复使用汉字

来源:互联网      2020-01-08 14:07:22 热度3724

gt新骗局-汉字要不要申请为世界文化遗产?韩国人正在呼吁恢复使用汉字

gt新骗局,汉字是我们的文字,是目前仍在使用的最古老的文字,也是世界上唯一仍被广泛使用的高度发展的语素文字。

目前世界上最广泛使用的文字是拉丁字母,其次是汉字。但拉丁字母的历史并不悠久,是罗马时代的产物,而罗马时代是中国的秦汉时期,汉字确切的历史最早可以追溯到公元前1300多年前商朝的甲骨文。

(德国人收藏的甲骨文)

汉字是语素文字,而拉丁字母是表音文字,很多人认为汉字是象形文字,其实准确的说法应该是:汉字是语素文字。汉字既有象形,也有表意,还有表音。

(拉丁字母的起源)

西亚的楔形文字、北非的圣书字和东亚的汉字都属于语素文字。但楔形文字和圣书字早已废止和不再使用了,汉字是当今世界上唯一仍被广泛使用的语素文字。

汉字历史悠久,而且丰富多彩。但是呢?在晚清民国时期,汉字一度被认为是亡国的元凶,落后的根源。晚清民国以来,汉字文化圈的几乎所有国家都曾经出现过“废除汉字运动”,中国、越南、韩国、日本都出现过。

为什么他们提倡要废除汉字呢?因为他们认为汉字难学、难认、难教,中国人要花很长的时间去学语言文字,这样就束缚了科学的发展。

汉字是表意文字,单个字相当的复杂,同时也限制了逻辑学和数学的发展。中国的春秋战国时期,数学和逻辑学比古希腊要发达,但是越到后来,越没用发展动力,其中一个很重要的原因就是没有简洁的字母,中国古代的数学题,没法进行演算,往往直接给出结果,因为把演算过程写在纸上,需要代数和公式。中国古代的逻辑学,也只是用成语来表达,比如“白马非马”、“一尺之棰,日取其半,万世不竭”等等。

于是有人会说,我们现在不使用字母,也能做数学题啊,大家注意!我们在做数学题的时候,使用了大量的拉丁字母和希腊字母,并不是用纯汉字做出来的,如果不使用字母做数学题,是非常困难的。

说到这里,也许有人还会说,我们可以用汉字的偏旁部首代替字母啊,这样纯汉字也能展示演算过程啊,用汉字代替字母,其实也是我们受了拉丁字母和希腊字母的影响,比如三角形的三个边,可以用a、b、c来指代,也可以用“甲”、“乙”、“丙”代替,但是中国古代的人想不到这一层,对于中国古代的人来说,一个汉字就是一个意思,丁是丁卯是卯,没法用来指代更多的事物,也想不到把汉字拆开了,用偏旁部首代替字母。

同时,因为汉字是表意文字,内涵相当丰富,不受语法规则的限制,单个字的内涵一丰富,文学性就大大加强了,中国古代的文人花去了大量的时间去研究语言文学,而忽视了对自然科学的研究。

因此,民国时期一句著名的口号就是:“汉字不灭,中国必亡。”

(林语堂)

中国提倡废除汉字的知识分子,都是当时的名人,如鲁迅、林语堂、钱玄同等等。

中国提倡废除汉字,同为汉字文化圈的韩国、日本、越南等国也提倡过废除汉字。韩国有谚文、日本有假名,韩国和日本的“废除汉字运动”就是提倡多使用谚文和假名,少使用汉字。而中国和越南的“废除汉字运动”就是使用拉丁字母拼写本国的语言。

为什么提倡了几十年,最终还是没有废除汉字呢?因此语言和文字是相互影响、相互发展的,汉字的单个字复杂,就不需要在词尾添加曲折变化来表示语法,句子是越简练越好,而不是越长越好。由于汉语不需要曲折变化,所以造就了大量的同音字。

韩国和日本有70%多的词汇来源于汉字词,这些汉字词有大量的同音字,一旦全部用表音文字来写,没法区分同音字。同时,单个字的丰富内涵也失去了,语言的文学性大大降低。这一点大家可以用汉语拼音来想象,假如我们把汉字全部变成汉语拼音,那么这些字就失去了内涵,而仅仅变成了一个音节而已。

日本在废除汉字方面还是比较谨慎的,尽量多使用假名,保留部分汉字。而韩国和越南则是废除了汉字。

韩国废除汉字以后,面临的最大的问题就是没法区分同音字,同音字需要根据上下文来判断,所以韩国的身份证上必须使用汉字,否则同名的人太多了。

韩国废除汉字,同时也遇到了另外一个重大的问题,那就是文化的断裂,韩国古代的历史都是用汉字写的,文物古迹上也都是汉字,汉字一废除,没有学过汉字的年轻人根本就看不懂古代的书籍和文物上的汉字。

(韩国古代宫殿的匾额上全是汉字)

所以,韩国现在有很多人呼吁韩国要恢复汉字,恢复汉字的呼声绝不仅仅停留在民间层面上,韩国有许多政府官员也参与其中,比如韩国前总统金大中、前文化观光部部长申乐均、前陆军参谋总长李在田都公开呼吁恢复汉字,他们认为汉字是东亚的文字,韩文应该像日文一样使用汉字。

(金大中送给迈克尔杰克逊的字,是用汉字写的,只有迈克尔杰克逊的名字是韩文书写,这就是金大中总统追求的,韩语应该像日语一样,多使用汉字,实行韩汉并用的方案。)

(这是潘基文送给美国总统奥巴马的字,是用汉字书写的,而不韩文。“上善若水,奥巴马总统阁下雅正,潘基文”,中国人都能看得懂,所以韩国要是哪一天恢复了汉字,去韩国都不需要翻译了,直接笔谈就可以了。)

那么最后一个问题来了,既然韩国人公开呼吁恢复汉字,那么我们中国人有没有必要提前把汉字申请为世界文化遗产呢?

世界文化遗产,“遗产”顾名思义,必须是那些正在或即将面临消亡的文化遗产,急需保护的文化遗产才能申请。汉字是目前仍在广泛使用的最广泛的文字,并不是正在或即将面临消亡危险的文字,世界上有很多文字,正在消失,急需保护。所以说,汉字没有必要申请世界文化遗产。

那有人说,韩国人怎么把韩文也申请了世界文化遗产呢?韩文不也是仍在使用的文字吗?注意!韩国人申请的不是韩文,而是发明韩文的时候,朝鲜世宗大王颁布的《训民正音》这本古籍。从某种程度上来说,韩国人申请的是古籍和创造韩文的时候运用的这套拼写规则,而不是现代韩文。

《训民正音》

所以说,中国人想要申请汉字为世界文化遗产,还需要一套包装,比如可以申请汉字的草书、行书为世界文化遗产,或者申请明清时期的小楷字为世界文化遗产,因为现在中国的年轻人,已经很少有人会写草书、行书和小楷字了,这也是正在或即将面临消亡危险的文化遗产,急需全人类的保护。

更多历史知识,可以关注“腾飞说史”微信公众号

公众号订阅: tf13956212778 (←长按复制添加)

推荐阅读: